origineel nummer · brandmerken in het voorjaar

All Hat Till the Branding

Country · outlaw-country · playful, hopeful

▶ Speel All Hat Till the Branding

Een nieuwe cowboy komt opscheppend binnenrijden, en één slechte nacht met losgebroken kalveren leert hem wat de oude baas nooit hoefde te zeggen. De jongen is verzonnen; het gezegde, het voorjaarswerk en de plek van een nieuweling in een ploeg niet.

Het verhaal achter het nummer

“All hat and no cattle” betekent alleen praten en niets doen — iemand die eruitziet als het echte werk zonder het te zijn. De hoed erin is de grote hoed in Stetson-stijl. De oudere vorm van het gezegde is “big hat, no cattle,” in februari 1937 in druk te vinden in The Oklahoma News, waar het aan de Osage wordt toegeschreven; “all hat” is een latere variant. Het nummer houdt het gezegde aan maar geeft het een houdbaarheidsdatum: all hat, no cattle, “till the calves got loose.”

Brandmerken is vooral voorjaarswerk — de “spring works,” wanneer kalveren bijeengedreven, gevangen, vastgehouden en gemerkt worden — en daarom is de jongen “by April” gestopt met opscheppen. Ploegen zijn vaak jong, en de weg naar binnen is kijken en leren: een rancher vat de regel voor nieuwe ruiters samen als “step up, pay attention, don’t get in the way, and make a hand.” Dat is het hele tweede couplet.

De titel die de oude baas hem geeft is de juiste, en het is een bescheiden titel. Op een veebedrijf zorgde de wrangler voor de paardenkudde, en de voorman gaf die taak meestal aan de jongste, de nieuweling met weinig ervaring, die zich daarna omhoog werkte. Wrangler genoemd worden is dus niet top hand genoemd worden. Het is aangenomen worden — en dat was precies wat de jongen had overgeslagen toen hij binnenreed en zichzelf zo noemde.

Wat de stukken zeggen, en wat het nummer erbij doet

De jongen, de oude baas en de nacht in de regen zijn verzonnen; er is geen bepaalde ranch of jaar bedoeld. Het gezegde, het brandmerken in het voorjaar en de plek van de wrangler onderaan de ploeg zijn gedocumenteerd.

Het nummer gebruikt “wrangler” op twee manieren, en allebei mag dat. In het derde couplet is het de eerste sport, gegeven door de baas. In het laatste couplet zijn “the wranglers” gewoon de cowboys. En de regel over “a greenhorn’s silence” gebruikt greenhorn in de oude betekenis: een nieuwkomer die het werk nog niet kent.

Bronnen

Songtekst

He rode, in talking big about the broncs he'd broke, called himself a top hand before he'd swung a rope. The old man let him talk, never said a word, figured the branding iron would teach him what he'd heard. He was all hat, no cattle, till the calves got loose, all hat, no cattle, till the fence line broke. Took one long night chasing strays through the rain to turn his talk to something closer to a name. By April he'd stopped bragging, started asking how, learned a greenhorn's silence beats a top hand's boast. The old man handed him the gloves without a word, called him wrangler for the first time that I heard. He was all hat, no cattle, till the calves got loose, all hat, no cattle, till the fence line broke. Took one long night chasing strays through the rain to turn his talk to something closer to a name. Don't boast it, prove it — that's the only code that holds, the rest is just talk dressed up in a borrowed hat. the rest is just talk dressed up in a borrowed hat. He figured that out the hard way, like we all do, one long night, one bad storm, and a herd that wouldn't wait. Now he's the one who tells the new ones, calves got loose, you're all hat, no cattle, till the fence line breaks. Took him one bad night to learn what talk can't teach — now the wranglers listen when it's his turn to speak. Still keeps that first rope coiled up by the door. Says a man ought to remember where his hands were raw.

Tekst van David van Coolwijk. Stem en muziek zijn met AI gegenereerd (Suno). Hier afgedrukt zoals geschreven, zonder de productie-aanwijzingen die in de speler bij de songtekst staan.

Credits

Tekst
David van Coolwijk (captainfrasca)
Zang
AI-gegenereerd
Stem
Captain Frasca
Muziek
Met AI gegenereerd (Suno)
In de catalogus
Country · outlaw-country · playful, hopeful
Rechtenstatus
© David van Coolwijk / Boot Scoot Media. Alle rechten voorbehouden.

Of start een volledige luistersessie →

Meer nummers met een eigen pagina